1) в крытых вагонах колеи 1435 мм и 1000 мм, в изотермических вагонах и вагонах- цистернах - в соответствии с внутренними правилами, действующими на железной дороге погрузки; в крытых вагонах универсального назначения колеи 1520 мм - в соответствии с Правилами размещения и крепления грузов в вагонах и контейнерах (Приложение 14);В».
В«ВW 4. Погрузка, размещение и крепление грузов на станции отправления, перегрузки производится:
2. Преамбулу и подпункт 1 ВW 4 статьи 9 СМГС изложить в редакции:
В«Нагрузка от оси вагона на рельсы при перевозках по железным дорогам колеи 1520 мм не должна превышать 23,5 т.В»
1. Абзац 2 параграфа 3 статьи 8 изложить в редакции:
Az SzMGSz 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak hiteles orosz nyelvЕa szГfvege ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsa
1. mellГYklet a 2012. ГYvi CXCV. tГfrvГYnyhez
az OrszГѕggyЕalГYs elnГfke
(2) E tГfrvГYny vГYgrehajtГѕsГѕhoz szГksГYges intГYzkedГYsekrЕ l a kГfzlekedГYsГYrt felelЕ s miniszter gondoskodik.
3. ВW (1) Ez a tГfrvГYny a kihirdetГYsГYt kГfvetЕ napon lГYp hatГѕlyba.
(7) Az SzMGSz 22. szГѕmГ mellГYklete 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak hiteles orosz nyelvЕa szГfvegГYt ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsГѕt a 7. mellГYklet tartalmazza.
(6) Az SzMGSz 19. szГѕmГ mellГYklete 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak hiteles orosz nyelvЕa szГfvegГYt ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsГѕt a 6. mellГYklet tartalmazza.
(5) Az SzMGSz 14. szГѕmГ mellГYklete 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak hiteles orosz nyelvЕa szГfvegГYt ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsГѕt, valamint az SzMGSz 14. szГѕmГ mellГYkletГYnek Гj, 11. FejezetГYnek hiteles orosz nyelvЕa szГfvegГYt ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsГѕt az 5. mellГYklet tartalmazza.
(4) Az SzMGSz 12.6. szГѕmГ mellГYklete 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak hiteles orosz nyelvЕa szГfvegГYt ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsГѕt a 4. mellГYklet tartalmazza.
(3) Az SzMGSz 12.5. szГѕmГ mellГYklete 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak hiteles orosz nyelvЕa szГfvegГYt ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsГѕt a 3. mellГYklet tartalmazza.
(2) Az SzMGSz 4. szГѕmГ mellГYklete 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak hiteles orosz nyelvЕa szГfvegГYt ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsГѕt a 2. mellГYklet tartalmazza.
2. ВW (1) Az SzMGSz 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak hiteles orosz nyelvЕa szГfvegГYt ГYs annak hivatalos magyar nyelvЕa fordГ]tГѕsГѕt az 1. mellГYklet tartalmazza.
1. ВW Az OrszГѕggyЕalГYs a NemzetkГfzi VasГti ГіrufuvarozГѕsrГl szГlГ MegГѕllapodГѕs (SzMGSz) ГYs MellГYkletei mГdosГ]tГѕsokkal ГYs kiegГYszГ]tГYsekkel egysГYges szerkezetben tГfrtГYnЕ kihirdetГYsГYrЕ l szГlГ 2011. ГYvi XXXVII. tГfrvГYnnyel kihirdetett, a NemzetkГfzi VasГti ГіrufuvarozГѕsrГl szГlГ MegГѕllapodГѕs (a tovГѕbbiakban: SzMGSz) ГYs az SzMGSz 4., 12.5., 12.6., 14., 19. ГYs 22. mellГYkletei mГdosГ]tГѕsait e tГfrvГYnnyel kihirdeti.
[A NemzetkГfzi VasГti ГіrufuvarozГѕsrГl szГlГ MegГѕllapodГѕs (SzMGSz) ГYs MellГYkletei 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsai MagyarorszГѕg vonatkozГѕsГѕban 2012. jГlius 1-jГYn lГYptek nemzetkГfzi jogilag hatГѕlyba.]
a NemzetkГfzi VasГti ГіrufuvarozГѕsrГl szГlГ MegГѕllapodГѕs (SzMGSz) ГYs MellГYkletei 2012. ГYvi mГdosГ]tГѕsГѕnak kihirdetГYsГYrЕ l
Комментариев нет:
Отправить комментарий